我见证了巴菲特的2010年伯克希尔哈撒韦股东大会,看了沃伦巴菲特、比尔盖茨等人参与的电影,买了巴菲特的东西,参加了聚会甚至还有露天烧烤和魔术表演。和前几年一样,巴菲特让伯克希尔哈撒韦公司的年度股东大会成为世界上最大的私人聚会。2010年4月30日,本报记者受邀前往巴菲特的家乡奥马哈,体验股东大会的全过程。巴菲特的儿子彼得在接受记者采访时说:“我的父亲从来没有受到外界的影响和诱惑,只是在不断地做自己的阅读和思考。”表演结束了。几乎是瞬间,Quest中心的两万多人一起站起来,开始长时间鼓掌。79岁的沃伦巴菲特和86岁的最佳拍档查理芒格静静地坐在主席台上,接受了一切。这是奥马哈,美国内布拉斯加州的一个小镇。2010年,巴菲特伯克希尔哈撒韦公司年度股东大会的举办地奎斯特中心看起来真的像伍德斯托克音乐节。由于容量有限,此时场外有近两万名股东,正手捧着爆米花和可乐,盯着巨大的电子屏幕,为巴菲特呐喊。与披头士演唱会不同,巴菲特的“粉丝”们理性而克制,至少没有一个接一个地欢呼。“在我心里,人们一半为巴菲特鼓掌,一半为在这里听到美国经济复苏的信号而鼓掌,而且他们相信。”来自纽约的对冲基金经理杰夫评论道。五分钟后,掌声停止,庞大的人群安静下来,大家开始从会场撤退。至此,最著名的提问环节已经结束,但会议还在继续。巴菲特和芒格对此并不在意。前者用沙哑的声音开始大声询问董事们是否通过其上市公司伯克希尔哈撒韦的一些提案。从早上8点半开始,他已经讲了5个多小时了。在这些董事中,也包括比尔盖茨。他作为董事的参与费是900美元。“有时候,我甚至不想付给他900美元。”这几乎是巴菲特最著名的笑话:“谁让他是首富呢?”几十个导演坐在观众的前排,后面有栅栏把他们和人群隔开。他们坐的椅子是最常见的折叠椅。唯一不同的是,这个地方的入口处有一排保镖。仅仅10分钟,这场正式的商务会议就在万众瞩目下结束了。此时,会场里的人已经很少了。“通过。”和往年一样,巴菲特毫无悬念地宣布了结果,和芒格一起离开了。接下来,将会有几天的购物、聚会甚至露天烧烤和魔术表演。巴菲特为数万名股东准备了世界上最大的私人派对。全世界的媒体蜂拥而至。聚光灯下,巴菲特和芒格的奇思妙想,他们对楼市和股市的判断,他们对人性的洞察,甚至他们每一个笑容下的皱纹,都实时传遍全球。每年4月底去奥马哈,要按时到达奥马哈并不容易。第一次参加股东大会的人,在订机票和酒店的时候,才发现去奥马哈的路远比想象中拥堵。早在半年前,奥马哈市中心的酒店就已经客满。而且价格一路飙升,最贵的已经涨到每晚13000美元。当然,这对伯克希尔股东来说不算什么,因为其a股的收盘价约为每股12万美元。今年因为收购伯灵顿北圣达菲铁路运输公司,伯克希尔哈撒韦的股票被50: 1拆股,公司一下子多了很多投资人。参加股东大会的人数继续攀升,创下了3.7万人的新纪录。5月1日凌晨1点,飞机终于降落在奥马哈,包括记者在内的机上57名乘客都松了一口气。Epree机场很小,但此时却挤满了人。
这里的航站楼满是灰尘,看起来很旧。它是美国中西部的典型建筑。其风格与巴菲特的西装颇为相似,老派简约。“这几乎是末班车了。”来自新泽西的多杰在记者身边开心地嘟囔着。她六十多岁,一头金发,一件休闲外套,一双软底皮鞋,手里只拿着一个纸袋:“我买了20多年沃伦的股票。”她很骄傲。没有人能从她的外表猜出她是个有钱人。多吉的酒店希尔顿是城市正派人士的聚集地,距离Quest Center仅几步之遥。环顾四周,很多和多吉一样的人,年纪都比较大,穿着也比较随便,但是很沉稳,多是夫妻。第二天,在股东大会现场,记者发现,原航班上的情况大致是六楼媒体区数万股东俯视的缩影。他们中的大多数是60多岁的老夫妇,他们正在翻看着手中的《伯克希尔年刊》,静静地等待着“股神”的出现。45年前巴菲特接手该公司时,其股价为19美元;到2010年,它增长了近8000倍,达到每股12万美元。在美国,你可以通过出售一股伯克希尔的a股来购买一套小公寓。来自亚洲和非洲等新兴市场的投资者通常看起来很年轻,他们中的许多人都有年幼的孩子。这是因为巴菲特坚持每年给每个股东发四张票,包括b股股东。今年,拆分后的b股价格仅为每股80美元。"在奥马哈,我如何区分a股和b股股东?"一个美国女孩问巴菲特:“这很重要,因为我想找一个有钱的丈夫。”巴菲特回答:“哦,几乎不可能。你知道,在任何国家我都不会区别对待他们。”“你们这些家伙,我是最骄傲的。”5月1日早上7点,探索中心的大门打开了。在这里等了很久的人突然冲了进来,有的人为了占个好位置,凌晨2点就冲到这里了。伯克希尔的公司早早就在一楼大厅设了37个摊位。在19万平方米的展台上,巴菲特的公司什么都有,包括5美元的t恤,30美元后5美元的糖果盒,最重要的是,每件产品上都印有伯克希尔的口号。“这是巴菲特家族的事情。”人群中有一种莫名的兴奋。孩子们在探索中心一楼巨大的展厅里驰骋。"我想要那双贾斯汀的靴子和DQ冰淇淋."突然,这对年轻的父母把冰淇淋塞进孩子的嘴里,匆忙地把小家伙拖出了摊位。因为,巴菲特出现了。舞台上,拿着一把尤克里里的巴菲特正在和乐队“魁北克姐妹”一起演唱一首美国民歌《我在铁路上工作》。今年将满80岁的巴菲特,正高奏破锣。台下的人听得如痴如醉:“哦,巴菲特马上要出CD了。”人群中,有人尖叫。老人骄傲地走下舞台,径直奔向DQ展台。“我不赔。”他拿了个冰淇淋,说了句俏皮话,然后去了后台。“请大家注意。电影将在5分钟后开始。”大厅里响起了最后的通告。早上八点半,巴菲特出现在一部伯克希尔电影中。这部原本由首席财务官剪辑的低成本电影越来越长,今年已经放映了整整一个小时。在影片中,巴菲特、他的好朋友芒格和盖茨都成了嘲讽和自嘲的对象,而这也是股东们最能得到消息的时刻。在灯光下,巴菲特戴着红色假发,以摇滚明星、《枪炮与玫瑰》主唱艾希尔罗斯的形象出现在电影中。电影中立刻爆发出一阵笑声。过目不忘的盖茨在电影中变成了一个不会回答孩子问题的“老师”。在巴菲特、芒格和盖茨成立的“百万富翁秘密俱乐部”里,这三位原本是想从小教育孩子正确理财。结果在一次会议上,三个孩子问的问题像机关枪一样,让他们傻眼了,跑了。镜头闪回,人们看到巴菲特在国会向所罗门作证。
“如果只是赔钱,我可以承受;但如果你想毁了我的名声,我不会放弃的。所罗门的每个员工都必须明白这个道理。”每年巴菲特都会把这一集固定在电影里。好莱坞明星也加入了进来。《绝望主妇》的五位女主角专门为伯克希尔拍了一集短片。四个家庭主妇一边打牌一边谈论美国最著名的亿万富翁时,有人建议最好“挂钩”巴菲特。这时,另一个女主角出现了,她带来了新男友:芒格。这时候,会场里的两万人已经笑出了肚子。电影的最后,巴菲特放出了一首改编的老歌《My favourite things》。伯克希尔所有CEO的头像依次出现在大屏幕上。歌里唱着“你是我最骄傲的。”全场再次雷鸣。"高盛输掉了这场公关战."“我有眼睛,查理有耳朵,我们是天造地设的一对。”九点半,巴菲特坐在主席台上发言。一次失败的白内障手术让芒格失去了左眼。向前看时,他的左眼皮会下垂。所以芒格不得不戴上一副厚厚的眼镜。灯灭了,大家都聚精会神,听着巴菲特和芒格的回答。“大家都是从很远的地方过来的,这是我们最开心的。”巴菲特每年都在给股东的信中这样写道。今年伯克希尔公司干脆把它写进了一首歌里。但有一个例外,巴菲特的股东大会禁止任何视频和音频记录。今年进场时,有记者被严查三次。五个小时的问答现场,一直对外界保持着一丝神秘感。像往常一样,巴菲特委托《财富》杂志、《纽约时报》和美国消费者新闻与商业频道电视台的几名记者收集股东的问题。每个记者会选择十几个最感兴趣的问题。同时,股东现场提问将以抽签方式决定。“我们事先并不知道,”巴菲特说。“问题越有挑战性,芒格和我就越喜欢。”《财富》记者卡罗尔卢米斯(Carol Loomis)虽然是巴菲特多年的老朋友,但她也经常帮后者润色《致股东的信》。但在现场,她代表大家把第一颗重磅“炸弹”扔给了巴菲特。“如何看待高盛被SEC起诉?”据说在三位记者的征集过程中,有40%左右的股东问过这个问题。全场观众都在屏息等待答案。“我敢打赌,今天的4万人中,有3.99万人存在误解。”巴菲特大声说,“据我所知那笔交易,高盛没有欺诈。”然后,他做了详细的专业解释:“在一笔交易中,交易的另一方是谁并不重要,高盛没有告知的义务。”最后,他指出高盛在回应SEC欺诈指控时“输掉了公关战”。它之所以受到打击,是因为它对SEC欺诈指控的声明反应太慢。从9: 35到10: 04,巴菲特一直在讲解高盛案,这是当天回答时间最长的问题。芒格在一旁没多说什么。巴菲特说:“我怕查理会说他想自己做这份工作。”全场大笑。巴菲特和芒格开始在台上吃糖果,撕纸的声音传得很远。这是一场令人精疲力尽的马拉松。从六楼的媒体区往下看,主席台成了一个亮点。在屋顶悬挂的几个电视屏幕上,可以清晰地看到他们的表情:当有人提问时,巴菲特总是习惯性地把手放在耳朵后面,芒格通常像泥塑一样一动不动,一言不发。一些问题比以前更加尖锐。“你给我的印象非常矛盾。”一位股东在台上通过《纽约时报》的记者问巴菲特:“你一直支持对富人增税,但你却把钱捐给了盖茨基金会。所以,你不就是逃税吗?你的立场不是很虚伪吗?”巴菲特不同意这种说法。“我仍然坚持我的观点,不应该增加穷人的税收负担。这一块应该由富人来承担。
”他的语气听起来很轻松:“至于盖茨基金会,我希望每个人都能以我为榜样逃税。我最近捐了70亿,结果退税让我亏损结转。”“一旦任其发展,每个人都会做出疯狂的事情。”突然,一道强光击中了观众。最后,轮到现场股东提问,被手机抽到的股东开始向巴菲特提问。一位来自德国的股东从丹佛一路坐火车到奥马哈,因为伯克希尔刚刚收购了伯灵顿北方铁路运输公司。”谢谢你让我知道火车也可以这么精彩。“还有一个关于生活的讨论。一位来自新西兰的股东说:“我是一个理想主义者。如何才能避免财务混乱?我们可以教我们的孩子在财务上做些什么?“告诉巴菲特,金融混乱时有发生。芒格直言不讳地指出,这是因为对银行的规定过于宽松,这个行业的文化是如此“松弛”。在银行工作喝咖啡的人,最讨厌的莫过于“一切都不灵活”。芒格终于发作了。他突然说,“保罗沃尔克在这一点上是个孬种。"芒格讨厌保罗沃尔克的“自由放任”银行业法案,这一法案完全被格林斯潘继承了. "就人性而言,一旦放任不管,每个人都会做出疯狂的事情。“越接近尾声,气氛就越轻松。一位奥地利股东问巴菲特:“我要怎么做才能取代你的位置?“巴菲特笑了。”开枪打我吧。”“不幸的是,我们还没听说这位先生会用枪。”芒格补充道他碰巧是个亿万富翁。“第二天,奥马哈到处都是三三两两拿着股东大会证明走路的人。听了巴菲特的“教诲”,人们开始心满意足地陶醉了。在奥马哈西部的博尔斯海姆,巴菲特邀请14岁的少年乒乓球冠军邢延华与她比赛。我看到巴菲特带了一个巨大的乒乓球拍,但无济于事。几个回合下来,他还是输了。Borsheims店内外都挤满了人。盖茨也出现在这里。他和巴菲特约好打桥牌。在巴菲特最喜欢的内布拉斯加家具城,也是人满为患。几乎所有的家具都在打折,只有胸前佩戴股东证书的人才能享受这种折扣。事实上,从4月30日开始,“巴菲特标记”在奥马哈随处可见。巴菲特的儿子彼得举办了一场音乐会。他的女儿苏茜热情地邀请人们参观她的毛衣编织厂。彼得巴菲特最小的儿子,也是离他家最远的一个。留着长发的他是个音乐人,刚刚获得了艾美奖。今年,彼得写了一本新书《人生由你打造》。在签售会现场,他说:“爸爸的鞋子不适合我们任何一个人。”“你怎么看起来这么普通?”面对记者的提问,彼得早已习以为常:“很多人第一次见到我都会问这个问题?你是巴菲特的儿子吗?”“其实在我们家,一切都很简单,很普通。在别人家,这可能不太正常。但在奥马哈,我们从小就从父亲那里接受了这样的价值观。”巴菲特的家庭很大,但并不奢华。“我们家后院有一个小木屋,供孩子们玩耍。但是后门从来不锁,邻居家的孩子可以自由进出。”彼得说。巴菲特的孩子从来不指望变得富有。和其他孩子一样,“我们需要打零工挣钱。“看电影的时候”爸爸也不给我们买爆米花。”“在家里,我父亲有一个小作坊。他没有固定的时间。有时候,他会穿着睡衣喝可乐,吃薯条,看年报。"当彼得还是个孩子的时候,他对他的父亲充满了好奇和钦佩。"因为他太独特了。他一直都是那么单纯和勤奋。他的勤奋超过所有其他人。”“成为巴菲特的儿子是一件非常具有挑战性的事情。
”彼得说,“但是我和我哥哥一起从他那里学会了做事。我的父亲很勤奋,总是专注于自己热爱的事情,这在中西部很美国化。但就是这么简单。我们的家和外界想象的完全不一样。" . "他从来没有受到外界的影响和诱惑。他只是不断地做着自己的阅读和思考。”作为世界上最了解巴菲特的人之一,彼得认为,“他只是碰巧是个亿万富翁而已。"巴菲特:"如果我不投资,我想当记者。“问:你能告诉我们一些关于伯克希尔的继承人的事情吗?答:如果我死了,CEO会在24小时内上任。但是要找到合适的首席投资官,还要等一两个月。问:我现在应该买股票吗?形势看起来仍然很严峻。答:从10-20年的长期趋势来看,我建议买股票而不是债券或者持有现金。股票可能会带来实实在在的回报。问:你对美国的金融业有什么看法?答:金融行业需要监管来控制贪婪和嫉妒。圣经上说,在七宗罪中,嫉妒是最致命的。真正助长它的是嫉妒,而不是贪婪。如果你给某人100万,他们会很开心,前提是他们不知道有人拿了101万。问:美国经济面临的最大挑战是什么?答:世界上最大的威胁将是核威胁或生物攻击。50年之内,这种威胁的概率很高,但一年之内,概率很低。问:你觉得中国怎么样?答:1995年,盖茨和我去了那里。在三峡,我们乘船。附近有很多追踪器在拉光纤。他们一丝不挂,旁边是一群为他们加油的女孩。当时我对盖茨说:“这里面有一个人,可能是另一个你,但是他的潜力没有发挥出来。也就是说,我们永远不会知道。“现在,中国有相应的激发人的潜力的机制,我对此非常乐观。问:我怎样才能把公司卖给你?答:如果有人有好生意,想卖给我,我会告诉他不要这么做。现金是最糟糕的,远远落后于你的生意。但如果有人因为家族传承等原因想卖掉公司,那么伯克希尔就是最好的买家。问:如何选择合适的职业经理人?答:两三分钟就能决定一个人是否能成为伯克希尔的管理者。只要他有热情和坚韧的性格。并不复杂。我去给芒格打个电话。这是我们之间最有用的一招。问:会分红吗?答:不会,我们公司的1美元如果投资的话会变成1.3美元。问:我怎样才能成为一名成功的企业家?答:一定要选对行业。如果你每天到办公室都觉得反胃,那就证明你选错了职业。问:如果你有来生,你想为自己做什么?答:如果我不投资,我希望我能成为一名记者。我喜欢这样做。问:人生最重要的是什么?答:给孩子提供食物和温暖。相信我,这是你唯一不会后悔的事。